As winter’s chill embraces Long Island, your garden becomes a vital haven for local bird species seeking nourishment and warmth.